译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将(jiang)我从好梦中惊醒,我怀着无限惆(chou)怅想再找梦境,在梦中与亲人(ren)重逢,只可惜再也找不到了(liao)。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
可从现在起我就把它(ta)脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静(jing),船头旌旗上的飘带纹丝不动。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像(xiang)青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
战:交相互动。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。