译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
多谢老天爷的扶持帮助,
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
红润的手端起了盛(sheng)有冰块拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
恐怕(pa)自身遭受荼毒!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
(15)蓄:养。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
6. 燕新乳:指小燕初生。
⒀犹自:依然。