译文
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下(xia)摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
在荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
听说(shuo)在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕(rao)树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身(shen)之所?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
老百姓呆不住了便抛家别业,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
其一
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
15.汝:你。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
④恶:讨厌、憎恨。