译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前(qian),那一株腊梅花开了没有?
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返(fan)家。
今日又开了几朵呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱(chang)怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
飞腾的水珠散发彩色(se)霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑸接:连接。一说,目接,看到
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
去去:远去,越去越远。