译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还(huan)是七天断粮,只不过勉(mian)强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
猪头妖怪眼睛直着长。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
祭献食品喷喷香,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
(3)屈:通“曲”,弯曲。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
(31)斋戒:沐浴更衣。