译文
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空(kong)就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘(piao)然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
军中大(da)旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台(tai)烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少(shao)回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明(ming)月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞(ba)陵桥上的凄怆离别。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
冰泮:指冰雪融化。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑺才:才干。