译文
可以信风乘云,宛如身有(you)双翼。
终(zhong)于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
今日(ri)生离死别,对泣默然无声;
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江(jiang)绕岘山。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
其二
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
(4)食:吃,食用。
⑩飞镜:喻明月。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
38、卒:完成,引申为报答。