译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
军中大旗猎猎作(zuo)响,汉家大将将要挥(hui)师出(chu)征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
而我如卫公之鹤,有兴登(deng)上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑥鲜克及:很少能够达到。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。