译文
太平一统,人民的(de)(de)幸福无量!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
泰山的南(nan)面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东(dong)流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那(na)阳谷和阴谷南北分界处的,是(shi)古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美(mei)。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
巫阳回答说:
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
15 约:受阻。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(42)修:长。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
④展:舒展,发挥。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
1 颜斶:齐国隐士。