译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
并不是道人过来嘲笑,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦(ying)鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄(qi)清。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向(xiang)远处流去。
入春已(yi)经七天了,离开家已经有两年了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些(xie)悲凄的哀鸣。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
安(an)好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑴洞仙歌:词牌名。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
念:想。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”