译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清(qing)清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
检验玉真假还(huan)需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那么,只要再鼓(gu)(gu)起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑷鸦:鸦雀。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
7.昔:以前