译文
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日(ri)的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问(wen)切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万(wan)里之外作客飘零未能回转家门。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
④揭然,高举的样子
季鹰:张翰,字季鹰。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
志:立志,志向。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(19)负:背。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。