首页 古诗词 阳台梦·薄罗衫子金泥凤

阳台梦·薄罗衫子金泥凤

明代 / 侯体随

绝岸风威动,寒房烛影微。岭猿霜外宿,江鸟夜深飞。独坐亲雄剑,哀歌叹短衣。烟尘绕阊阖,白首壮心违。
江汉路长身不定,菊花三笑旅怀开。"
兵气涨林峦,川光杂锋镝。知是相公军,铁马云雾积。
烟树何时尽,风帆几日归。还看复命处,盛府有光辉。"
偏依佛界通仙境,明灭玲珑媚林岭。宛如太室临九潭,
祝起鸣天鼓,拜传端素册。霞间朱绂萦,岚际黄裳襞。
"三峡传何处,双崖壮此门。入天犹石色,穿水忽云根。
对酒都疑梦,吟诗正忆渠。旧时元日会,乡党羡吾庐。"
天生一艺更无伦,寥亮幽音妙入神。
"廊庙之具裴施州,宿昔一逢无此流。金钟大镛在东序,
十年前见君,甲子过我寿。于何今相逢,华发在我后。
无复云台仗,虚修水战船。苍茫城七十,流落剑三千。
晚着华堂醉,寒重绣被眠。辔齐兼秉烛,书枉满怀笺。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。"
果熟任霜封,篱疏从水度。穷年无牵缀,往事惜沦误。


阳台梦·薄罗衫子金泥凤拼音解释:

jue an feng wei dong .han fang zhu ying wei .ling yuan shuang wai su .jiang niao ye shen fei .du zuo qin xiong jian .ai ge tan duan yi .yan chen rao chang he .bai shou zhuang xin wei .
jiang han lu chang shen bu ding .ju hua san xiao lv huai kai ..
bing qi zhang lin luan .chuan guang za feng di .zhi shi xiang gong jun .tie ma yun wu ji .
yan shu he shi jin .feng fan ji ri gui .huan kan fu ming chu .sheng fu you guang hui ..
pian yi fo jie tong xian jing .ming mie ling long mei lin ling .wan ru tai shi lin jiu tan .
zhu qi ming tian gu .bai chuan duan su ce .xia jian zhu fu ying .lan ji huang shang bi .
.san xia chuan he chu .shuang ya zhuang ci men .ru tian you shi se .chuan shui hu yun gen .
dui jiu du yi meng .yin shi zheng yi qu .jiu shi yuan ri hui .xiang dang xian wu lu ..
tian sheng yi yi geng wu lun .liao liang you yin miao ru shen .
.lang miao zhi ju pei shi zhou .su xi yi feng wu ci liu .jin zhong da yong zai dong xu .
shi nian qian jian jun .jia zi guo wo shou .yu he jin xiang feng .hua fa zai wo hou .
wu fu yun tai zhang .xu xiu shui zhan chuan .cang mang cheng qi shi .liu luo jian san qian .
wan zhuo hua tang zui .han zhong xiu bei mian .pei qi jian bing zhu .shu wang man huai jian .
jun bu jian kui zi zhi guo du ling weng .ya chi ban luo zuo er long ..
guo shu ren shuang feng .li shu cong shui du .qiong nian wu qian zhui .wang shi xi lun wu .

译文及注释

译文
  齐王听到这个消息,君(jun)臣震恐,连忙派遣太傅带“黄金千金、文车二驷、服剑一、封书”等物,非常隆重地向孟尝君谢罪,请孟尝君要“顾先王之宗庙,姑反国统万人乎”。冯谖劝孟尝君趁机索取先王的祭器,“立宗庙于薛”。等齐国的宗庙在薛地落成后,冯谖向孟尝君报告说:“三窟已就,君姑高枕为乐矣”。(《战国策·齐策》)自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门下食客多离他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都(du)未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。今仰赖冯谖先生得以恢复相位,门客还有什么脸面再见我呢?我如果再见到他们,“必唾其面而大辱之”。冯谖听了忙下马向孟尝君叩头,孟尝君急下马制止,问他是否是替其他的门客谢罪。冯谖说,不是。而是为“君之言失”。他说,任何事物发展都有自身的规律,像有生命的东西一定会死亡一样,这是一种必然规律;“富贵多士,贫贱寡友”,这也是一种规律。赶集上市的人,清晨时都急急地赶往集市;但到日落时,人们就是经过集市,也只是甩着膀子走过去,看也不看一眼。他们不是爱好清晨,厌恶傍晚,而是因为傍晚时分,希望得到的东西,在那儿已经没有了。您失去相位,宾客自然都离去了,您不应该因此埋怨士人,希望孟尝君能够“遇客如故”。孟尝君非常感激冯谖的提醒,于是再次拜谢并接受了冯谖的建议,“敬从命矣,闻先生之言,敢不奉教焉”。(《史记·孟尝君列传》)
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正(zheng)因她心存(cun)恐惧反更该与她相亲。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒(han)冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙(zhu)水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
  怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。

注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(60)薄于父子——缺少父子之情。
2.破帽:原作“旧帽”。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。

赏析

  诗人被贬谪永州,应该是有满腹(man fu)牢骚的,却在诗的开头将其称为幸事:“久为簪组柬,幸此南夷谪。”诗人认为他长久地为在朝中做官所累,幸亏贬谪南来这荒夷之地,可以让他过上闲适的生活。此两句正话反说,将不幸之事说成是幸事,表达了对朝中当权派的不满。
  757年(至德二年)九月,唐军收复了被安史叛军所控制的京师长安;十月,唐肃宗自凤翔还京,杜甫于是从鄜州到京,仍任左拾遗。左拾遗掌供奉讽谏,大事廷诤,小事上封事。这首作于758年(乾元元年)的五律,描写作者上封事前在门下省值夜时的心情,表现了他居官勤勉,尽职尽忠,一心为国的精神。
  一般说来,序有两种,一种是书序,一种是别序。书序一般用来陈述著作者的旨趣,多放在篇首。别序一般用来为朋友赠别。《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》是书序,是柳宗元陈述他写(ta xie)作《八愚诗》的旨趣的。
  《《原毁》韩愈 古诗》论述和探究毁谤产生的原因。作者认为士大夫之间毁谤之风的盛行是道德败坏的一种表现,其根源在于“怠”和“忌”,即怠于自我修养且又妒忌别人;不怠不忌,毁谤便无从产生。文章先从正面开导,说明一个人应该如何正确对待自己和对待别人才符合君子之德、君子之风,然后将不合这个准则的行为拿来对照,最后指出其根源及危害性。通篇采用对比手法,并且全篇行文严肃而恳切,句式整齐中有变化,语言生动而形象,刻划当时士风,可谓入木三分。
  此诗语言朴实生动,其艺术手法对后代诗歌具有相当的影响,比如以“兴”发端(麦秀渐渐,禾黍油油),重章叠字的运用等,在后世民歌中得到了发展,其假借男女私情而抒发政治怀抱,到战国时屈原的诗歌里得到了充分的发扬光大。诗中叠字“渐渐”“油油”的运用,语气词“兮”的安置,形成一种音律美,达到声情相生的完美境地,显出与《诗经》一脉相承的艺术特征。尤其是末两句“彼狡童兮,不与我好兮”,声口、措辞乃至句式都与《国风·郑风·狡童》“彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮”极其相似。可见先秦诗歌在诗的意境和形式上有一种内在的渊源关系。
  第八首和第九首,诗人描绘了秋浦的奇特景观:水车岭和江祖石。在艺术处理上,两首也很相似。第八首除一句”天倾欲堕石“略带夸张外,其余都是如实描绘;第九首也是除”青天扫画屏“一句用比外,纯用白描手法,不以词语惊人而以意境取胜。
  在这首诗中,元好问实际上是继承前人的观点,批评《再游玄都观》及其诗序的怨刺失度。元好问认为,如果说刘禹锡的《戏赠看花诸君子》一诗是戏赠之作,尚无伤大雅,但《再游玄都观》一诗就怨刺失度了,尤其是诗序中所谓“重游玄都,荡然无复一树,唯有兔葵燕麦动摇于春风耳”,将所有当权者斥为兔葵、燕麦,打击面太大,贬损太过,不免流于刻薄。前两句概括刘禹锡创作(chuang zuo)《再游玄都观》的背景,“乱后”指刘禹锡被贬十四年间皇权迭变、宦官专权、藩镇割据的动乱时局, “失故基”指刘禹锡诗前小序(xiao xu)所说“荡然无复一树”的衰败景象,看花诗指《戏赠看花诸君子》一诗。这两句诗认为当时一切只值得悲伤,不应该再出怨刺之语。后两句是全诗的关键,“刘郎”一句,借用刘诗“前度刘郎今又来”之语,说刘禹锡也是凡人。“枉向”一句,拈出《再游玄都观》诗序为批评重点。“枉”是“错”的意思,与“枉著书生待鲁连”(《论诗三十首》)的“枉”字同意。两句连在一起,是说刘禹锡也是凡人,不能免俗,却错将所有人都指斥为东风中的兔葵、燕麦一类,加以嘲讽。可见,这首诗着重批评《再游玄都观》尤其是诗序的怨刺失当。
  碑文高度颂扬了韩愈的道德、文章和政绩,并具体描述了潮州人民对韩愈的崇敬怀念之情。碑文写得感情澎湃,气势磅礴,被人誉为“宋人集中无此文字,直然凌越四百年,迫文公(按指韩愈)而上之”(《苏长公合作》引钱东湖语)。黄震甚至说:“《韩文公庙碑》,非东(fei dong)坡不能为此,非韩公不足以当此,千古奇观也。”(《三苏文范》引)
  写景之后便自然地(ran di)转入最后两句,抒写了诗人一人独游的感叹。这首诗抓住“新晴”,“水涨”的特点,描写南湖的傍晚景色,因而写得有自己的个性,不流于一般。
  而作者是王昌龄,一个曾写下“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”的这般充满了激昂悲壮的血性文字的边塞诗人;一个曾远赴西鄙,数被贬于荒远,宦游坎坷,而又有着极强的功业追求的盛唐诗人。
  颈联,“长路”承上“贾客船”而来,接得极自然。正是这些“贾客船”,扰乱了诗人平静的心境,令诗人想起那漫漫长途。这“长路”首先把诗人的思绪引向大江南北,那里有诗人日夜思念的弟妹,诗人常想顺江东下。由此又想到另一条北上长安,东下洛阳,重返故里的“长路”。然而剑门失守,不仅归路断绝,而且整个局势紧张危急,使诗人忧念日深。在这迷惘痛苦之中,诗人仰头见到白云,不禁感慨自己浮云般的飘泊之身却留滞蜀中,首先是因为战乱未平,兵戈阻绝,其次,这也是诗人对那些把诗人赶出朝廷,剥夺了诗人为国效力的机会的人的愤慨。诗人借云抒情,深婉含蓄,表达了诗人流寓剑外、报国无门的痛苦,以及找不到出路的迷乱心情。
  这是一个历代流传很广的故事。春秋时,晋国的公子重耳因为内乱出奔到国外,一路辛苦流离,饿得奄奄一息。随行的介之推毅然割下自己大腿上的肉,煮熟了给重耳吃,救了他一命。内乱平定后,重耳回国,荣登皇帝的宝座,就是晋文公,即文中所称晋侯。他登基之后大行封赏功臣,却偏偏忘了救命恩人介之推。这就是文章开头所说的“《介之推不言禄》左丘明 古诗,禄亦弗及”。于是和老母隐居绵上深山。
第二首
  接下来的六句中,诗人进一步通过听觉来描写农民劳动的热闹景象。前一节的景物描写可看作是一种静态背景的铺叙,而这一节则主要刻画了人物的活动。诗人抓住农人的歌声进行细致刻画,虽然诗人远在郡楼之上,又加之农夫农妇们是以地方俚语唱和,必然使诗人无法辨清其词,却亦能欣赏其旋律,这些歌虽然是俚歌,也缠绵柔媚、如琢如磨。“怨响音”是农民们在繁重劳动和艰难生活的重压下自然流出的痛苦呻吟,但由于唱的人心境之宽,整个气象是洋溢着欢乐与舒畅的。“时时一大笑,此必相嘲嗤”十分传神,在农夫们一片整齐的哼唱中时时穿插进一阵阵嘲嗤的大笑,忧郁的情调与活跃的气氛奇妙地融合在一起,因而歌声虽然哀怨,但并无沉闷之感。歌声与笑声渲染了浓烈的气氛,传达的情感感染了作为听者的诗人。农民们毫无机心的欢乐与热情毫发毕现、洋溢笔端。
  《别岁》从“别”字着眼,十六句,四句一节。第一节用故人之别引出别岁来。故人离别,即使远去千里,还有再见的机会,但临别时总还有迟迟不忍别的情意。而“岁”却一去不可复追,临别更应郑重对待,这就说明“别岁”的风俗非常必要。既已点明“别岁”,本来可似接着写风俗,但那样就太平直了,作者却针对“岁行那可追”一句逼出下面四句,章法上作一顿挫,把惜别之情写得淋漓尽致。这第二节多化用古诗乐府的成句,如《古诗十九首》:“相去万余里,各在天一涯。”《古乐府》:“百川东到海,何时复西归?”《论语》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜!’”孔子叹息光阴如流水,一去不返,所以要爱惜时光,自强不息。后世的诗人,也有很多类似的感慨。如李白诗:“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。”白居易诗:“去复去兮如长河,东流赴海无回波。”苏轼也是受到这些诗句的影响,而他却用极平易的语言,表达得恰如其分。这第二节既是承上节末句,把与岁月之别写得如此感慨深沉,又为下节正面写“别岁”时的欢饮蓄势。
  “田家几日闲,耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。

创作背景

  李白于天宝元年(742年)奉诏入京,供奉翰林。由于他嫉恶如仇,性情孤傲,不肯与李林甫、高力士等同流合污,很快受到排斥打击。他感到官场的黑暗污浊,内心感到十分苦闷,常常以酒浇愁,这首诗就是他醉歌中的一首。

  

侯体随( 明代 )

收录诗词 (3417)
简 介

侯体随 侯体随,字从甫,号

秋​水​(节​选) / 袁登道

用心霜雪间,不必条蔓绿。非关故安排,曾是顺幽独。
"横笛声转悲,羽觞酣欲别。举目叩关远,离心不可说。
葛衣行柳翠,花簟宿荷香。别有心期处,湖光满讼堂。"
"客到衡门下,林香蕙草时。好风能自至,明月不须期。
寄重分符去,威仍出阃行。斗牛移八座,日月送双旌。
荒庭何所有,老树半空腹。秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋。
天子初受命,省方造区宇。斩鲸安溟波,截鳌作天柱。
旧日重阳日,传杯不放杯。即今蓬鬓改,但愧菊花开。


悲愤诗 / 纪愈

七级凌太清,千崖列苍翠。飘飘方寓目,想像见深意。
嗟我久离别,羡君看弟兄。归心更难道,回首一伤情。"
今我一贱老,裋褐更无营。煌煌珠宫物,寝处祸所婴。
华省膺推择,青云宠宴游。握兰多具美,前席有嘉谋。
南北东西各自去,年年依旧物华新。"
猪肝无足累,马首敢辞勤。扫洒潭中月,他时望德邻。"
水渚犹疑雪,梅林不辨花。送君无可赠,持此代瑶华。"
持斧持斧,无剪我松柏兮。"


桃源忆故人·玉楼深锁薄情种 / 陆蓉佩

怀禄且怀恩,策名敢逃名。羡彼农亩人,白首亲友并。
揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。"
舟子喜甚无氛埃。凫鹥散乱棹讴发,丝管啁啾空翠来。
"夜雨深馆静,苦心黄卷前。云阴留墨沼,萤影傍华编。
丈人藉才地,门阀冠云霄。老矣逢迎拙,相于契托饶。
乳水松膏常灌田。松膏乳水田肥良,稻苗如蒲米粒长。
"谢监忆山程,辞家万里行。寒衣傍楚色,孤枕宿潮声。
逆行少吉日,时节空复度。井灶任尘埃,舟航烦数具。


沁园春·斗酒彘肩 / 袁枚

马度秦关雪正深,北来肌骨苦寒侵。他乡就我生春色,
奉辞还杖策,暂别终回首。泱泱泥污人,听听国多狗。
不学朱云能折槛,空羞献纳在丹墀。"
"纷然丧乱际,见此忠孝门。蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。
松桂荫茅舍,白云生坐边。武昌不干进,武昌人不厌。
何意休明时,终年事鼙鼓。
借问清都旧花月,岂知迁客泣潇湘。"
过江云满路,到县海为邻。每叹违心赏,吴门正早春。"


登乐游原 / 厉德斯

知人想林宗,直道惭史鱼。携手风流在,开襟鄙吝祛。
铜梁书远及,珠浦使将旋。贫病他乡老,烦君万里传。"
瀛瀛如何?不虢不赩,莫知其极。"
古寺杉栝里,连樯洲渚间。烟生海西岸,云见吴南山。
勇略今何在,当年亦壮哉。后人将酒肉,虚殿日尘埃。
况将行役料前期。劳生多故应同病,羸马单车莫自悲。
东西南北更谁论,白首扁舟病独存。遥拱北辰缠寇盗,
虽当霰雪严,未觉栝柏枯。高义在云台,嘶鸣望天衢。


题醉中所作草书卷后 / 徐士烝

复乱檐边星宿稀。却绕井阑添个个,偶经花蕊弄辉辉。
顺风求至道,侧席问遗贤。灵雪瑶墀降,晨霞彩仗悬。
垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。雄笔佐名公,虚舟应时辈。
龙钟负烟雪,自有凌云心。"
分军应供给,百姓日支离。黠吏因封己,公才或守雌。
典秩崇三礼,临戎振五兵。更闻传世业,才子有高名。
内帛擎偏重,宫衣着更香。淮阴清夜驿,京口渡江航。
而可爱轩裳,其心又干进。此言非所戒,此言敢贻训。


点绛唇·丁未冬过吴松作 / 钟廷瑛

闻君话我为官在,头白昏昏只醉眠。"
干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。沧波老树性所爱,
笔头点出苍梧云。且看八月十五夜,月下看山尽如画。"
新安江水月明时。为文易老皆知苦,谪宦无名倍足悲。
酒解留征客,歌能破别愁。醉归无以赠,只奉万年酬。"
谁分昭阳夜歌舞,君王玉辇正淹留。"
酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。"
"采苓日往还,得性非樵隐。白水到初阔,青山辞尚近。


送灵澈上人 / 方献夫

色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。"
知君苦思缘诗瘦,大向交游万事慵。"
郡邑连京口,山川望石头。海门当建节,江路引鸣驺。
所愿见王官,抚养以惠慈。奈何重驱逐,不使存活为。
"两年戴武弁,趋侍明光殿。一朝簪惠文,客事信陵君。
惯守临边郡,曾营近海山。关西旧业在,夜夜梦中还。"
"巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。
萧然暴露依山阿。青山万里静散地,白雨一洗空垂萝。


好事近·中秋席上和王路钤 / 吴文柔

上将屡颠覆,偏师尝救乱。未曾弛戈甲,终日领簿案。
开卷酲堪解,含毫思苦抽。无因达情意,西望日悠悠。"
西谒巴中侯,艰险如跬步。主人不世才,先帝常特顾。
赖兹尊中酒,终日聊自过。
"安稳高詹事,兵戈久索居。时来如宦达,岁晚莫情疏。
截江一拥数百鳞。众鱼常才尽却弃,赤鲤腾出如有神。
"惨淡风云会,乘时各有人。力侔分社稷,志屈偃经纶。
千人何事网罗求。一生自猎知无敌,百中争能耻下鞲。


采桑子·水亭花上三更月 / 韦铿

白狗黄牛峡,朝云暮雨祠。所过频问讯,到日自题诗。"
千里思亲独远归。云帆春水将何适,日爱东南暮山碧。
勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁。"
穷谷无粟帛,使者来相因。若凭南辕吏,书札到天垠。"
未知所驰逐,但见暮光灭。归来悬两狼,门户有旌节。
命酒闲令酌,披蓑晚未冠。连营鼓角动,忽似战桑干。"
"江南春草初幂幂,愁杀江南独愁客。秦中杨柳也应新,
"秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人还。