译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙(long)井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响(xiang),这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
粗看屏风画,不懂敢批评。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
深:很长。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
7.域中:指天地之间。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。