译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒(jiu)宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生(sheng)军旅的浩荡之感。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破前来侵扰的匈奴。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕(xi)日步下危峰。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
未:没有。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”