译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
长久被官职所缚不得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水(shui)波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了(liao)。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向(xiang)远方奔流。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
(6)仆:跌倒
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
74、卒:最终。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。