译文
鲁(lu)地酒薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
落(luo)日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
为王事尽力岂(qi)敢说路远,只希望能从梦中返归。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
习池的风(feng)景已与当年不同(tong)了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
明天又一个明天,明天何等的多。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感(gan)夜露寒凉。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
13. 洌(liè):清澈。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。