译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊(jing)四座。
一(yi)旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望(wang),望不见长安,也望不见家。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去(qu),方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡(wang)。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
未若:倒不如。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑥祥:祥瑞。
⑼汩(yù):迅疾。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑴飒飒(sà):风声。
⑻若为酬:怎样应付过去。