译文
靡靡之音(yin)《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以(yi)城门的铁锁也打开了。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就(jiu)(jiu)像江南汀洲。
不知自己嘴,是硬还是软,
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感(gan)到无比欣慰。
注释
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
红楼:富贵人家所居处。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。