译文
若是到(dao)了(liao)京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
在河桥旁(pang)的亭中送别情人,久久惜别,深(shen)夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
殷纣已受妲(da)己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
举笔学张敞,点朱老反复。
说:“回家吗?”
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(16)因:依靠。
⑤亘(gèn):绵延。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⒂骚人:诗人。