译文
便一日数次出入华(hua)堂绣户,衔泥作窠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏(ta)上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在(zai)那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以(yi)酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百(bai)姓也因连年战乱而大批死亡。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫(fu)。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。