译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的(de)使君滩飞去。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢(ba)人不见(jian),江上青峰孤耸。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处(chu)去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑(yi),忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣(qu)高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑸伊:是。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
68犯:冒。
③赌:较量输赢。
九日:农历九月九日重阳节。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。