译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一(yi)篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
贵戚(qi)们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
理:治。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑷垂死:病危。