译文
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
一夜秋霜过后,菊花(hua)凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之(zhi)后变(bian)得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说(shuo),吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念(nian)如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
逢:遇见,遇到。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。