译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈(che)的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)要担心,到处都可见茂盛的芳草。
寒浇自恃有强(qiang)大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针(zhen)线盒我珍存着不忍打开。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以(yi)闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。