译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依(yi)傍寒梅访寻消息。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
花城早已是空寂无(wu)人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙(meng)茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔(ge),春恨别情无限。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
俄而:一会儿,不久。
10、启户:开门
口:嘴巴。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。