译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重(zhong)点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不(bu)是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多(duo)繁荣昌盛。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
勇往直前行程超过万(wan)里,曲折(zhe)行进所经(jing)何止千城。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气(qi)弥漫在天地之间。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我默默地翻检着旧日的物品。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
豕(zhì):猪
②汉:指长安一带。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。