译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去(qu)留?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果(guo)你想(xiang)寻春,依旧是当年我们曾走(zou)过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往(wang)日的氛氲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
不要去遥远的地方。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
61.寇:入侵。
53.梁:桥。