译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从(cong)(cong)西边(bian)落下。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这(zhe)件衫。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
至于:直到。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。