译文
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身(shen)居高厦大宅(zhai),到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
宁可马上死去魂魄(po)离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我独(du)自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
当你得意(yi)之时,心灵与天地融合(he)在一体。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(15)周子:周颙(yóng)。
绝国:相隔极远的邦国。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
岁:年 。