译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出(chu)水来。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见(jian)解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗(lang)读。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海(hai)边。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑤始道:才说。
(31)杖:持着。
披风:在风中散开。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。