译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我常常在中夜失眠,唉(ai)声叹气,为这大国忧愁啊。
年终时候遍地飒飒北(bei)风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严(yan)重地伤(shang)农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
总有奸臣当道(dao)犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
②浒(音虎):水边。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
45.使:假若。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。