译文
现在我才回(hui)想(xiang)起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子(zi)都被我的英姿所倾倒(dao)。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
从前三后公正德行完美,所以(yi)群贤都在那里聚会。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣(yi)衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑥分付:交与。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑵宦游人:离家作官的人。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。