译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合(he)于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
复:再。
⑴火:猎火。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
谕:明白。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。