译文
“我自己还不知道(dao)死在何处,谁能叫我们母(mu)子双双保全?”
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂(gua)定。
在江边(bian)的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
遍地铺盖着露冷霜清。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多(duo)的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
复:复除徭役