译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
他说:“我宁可相信量好的(de)尺码,也不相信自己的脚。”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
清澈的溪水呜(wu)咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋(diao)残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹(you)如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四(si)起才觉察到有人前来。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
28.逾:超过
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
邂逅:不期而遇。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。