译文
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长夜无法安(an)眠,只觉枕被一片寒凉。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说(shuo):“你受这样的罪,未免不够(gou)明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇(jiao)愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
习习:微风吹的样子
(25) 控:投,落下。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⒀典:治理、掌管。