译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
穆王御马(ma)巧施鞭策,为何他要周游四方?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄(xu)于怀的忧愤哟,突然喷涌而出(chu)汇成长河。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
前月:上月。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(3)草纵横:野草丛生。
⑼万里:喻行程之远。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
④餱:干粮。