译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到(dao)牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)天。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
37.焉:表示估量语气。