译文
不禁(jin)联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓(sang)音。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回(hui)廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘(ju)管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑽哦(é):低声吟咏。