译文
剥去我们身(shen)上的(de)(de)衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床(chuang)席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放(fang)光明。
老百姓呆不住了便抛家别业,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
(21)逐:追随。
19.怜:爱惜。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑵菡萏:荷花的别称。