译文
扬子江头杨柳青青春色惹(re)人心,杨花似雪漫(man)天飞舞愁杀渡江人。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身(shen)旁。
如花的宫女(nv)站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
返回故居不再离乡背井。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累(lei)得直叫。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
6.耿耿:明亮的样子。
求:要。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⒀日暮:太阳快落山的时候。