译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中(zhong)鸟想念远行。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠(ling)泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘(chen)世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他(ta)弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。