译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
西王母亲手把持着天地的门户,
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披(pi)衣出去,徘(pai)徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
黄(huang)昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒(shu)畅呢?
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
3.妻子:妻子和孩子
直须:应当。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
④以:来...。