译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲(qin)?只和有(you)德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物(wu)。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想(xiang)一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露(lu)中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
昔日游历的依稀脚印,
千对农人在耕地,
千军万马一呼百应动地惊天。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(14)复:又。
(22)咨嗟:叹息。