译文
北方到达幽陵之域。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了(liao)。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江(jiang)、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自(zi)己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准(zhun)备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
因为女(nv)主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(3)维:发语词。
许:允许,同意