译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别(bie)的江(jiang)南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人(ren)语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里(li)撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
不需要别人夸它的颜色好(hao)看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
日月星辰归位,秦王造福一方。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
205、丘:指田地。
强近:勉强算是接近的
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。