译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草(cao)地上。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
五月的天山仍是(shi)满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前(qian)问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸(xiong)膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
世上那(na)些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
都与尘土黄沙伴随到老。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
檐(yán):房檐。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
29.以:凭借。
(21)游衍:留连不去。