译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
放眼中原(yuan),满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润(run),雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
4.舫:船。
④餱:干粮。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑶秋色:一作“春色”。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。