译文
少年时代(dai),一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上(shang)些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒(han)秋。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别(bie)的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱(bao)了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽(li)的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
(34)买价:指以生命换取金钱。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
比,和……一样,等同于。